巴黎新桥律师事务所坐落在巴黎著名的歌剧院街区,在意大利大道(Bd des Italiens)9号旁的一个小广场上,正对着金碧辉煌的喜剧院,闹中取静。
律所由乔京律师创办,乔京律师除了获得巴黎一大(Panthéon- Sorbonne)的法学硕士和博士文凭外,还是唯一具有在法国公证事务所多年工作经历的华人律师。他曾经任金字塔公证事务所中国部负责人,此公证事务所成立于1452年,是目前巴黎公证人工会里最重要的五大事务所之一。在法国,公证人由司法部任命,不仅要有丰富的专业知识,还要有深厚的法语造诣。公证人起草的各种买卖和民事契约,特别是不动产转让合同具有和判决书同等的效力,在公证事务所担任业务主管,需要以缜密的思维 来防范各种可能的风险。因公证事务所的业务需要,乔律师曾经和德尚律师事务所合作密切,此所位于巴黎凯旋门附近,在世界各地拥有15个分所,包括北京,上海,广州。在新桥律师事务所成立后,律所始终和上述公证事务所和德尚律所保持紧密的合作关系,针对客户需求调动有效资源,实现客户的目标。
新桥律所的建所目标一方面是维护在法华人的权利,为他们排忧解难,另一方面是为中欧贸易的发展提供一个法律平台。希望中国的高新企业能顺利的走出国门,在欧洲这片土地上打造科学,健康的中国企业群,为其提供法律服务。
乔律师说:“创办新桥律师事务所的宗旨是利用我们的自身优势,为中国和华人企业和个人提供切实的服务。我已在法国生活工作了二十多年。在这不算短的岁月中,法国华人社会的规模不知道增加了多少倍。当年华人寥寥无几,法律服务也多集中在居留和买卖商铺等有限的业务上。而今,不仅华人街区人丁兴旺,企业 云集,国内企业也不断来法国安营扎寨。我在法国金字塔公证事务所和德尚律师事务所工作时,几乎每个月都接待数批国内来的企业投资考察团,这充分见证了中法 经贸关系的蓬勃生机。”
“不容忽视的事实是,多数国内和华人企业在来法创业初期都会 遇到法律方面的困惑,尤其在程序法,劳动法,税法方面。” 乔律师接着说,“虽然巴黎不缺法国律师,但他们往往对中国人的文化背景和做事方法知之甚少,而华人,特别是国内企业也因语言文化的巨大差异,难以和法国律师作很好的沟通。再加上法律术语的专业性强,即便是法国人,有时也会发生理解上的错误,因此造成许多隔阂和误解。久而久之,相当数量的华人企业和个人感到失望和气馁,甚至打道回府,不少具有很好前景的项目因从此流产。我们的角色就是利用对欧洲社会的理解和对欧洲法律的了解来减少华人和中国企业在法投资的误区”。
在事务所的创办初期,绝大多数律师都选择租赁办公室,但乔律 师却不这样想。他认为,为了方便华人办事,应该提供多方面的服务。而购买办公室,虽然开始支出较大,却可以和自己选择的人合作,互相配合,发挥综合优势。为此,乔律师特邀他的老搭档,巴黎上诉法院的宣誓翻译康多先生(Philippe KANTOR)和他联合办公,同时提供法律和公证翻译服务,减少顾客的奔波。谈到新桥律师事务所的选址时,乔律师说:“我对目前的选址非常满意,因为8号、9号和3号地铁站距离事务所都仅3分钟的步行距离,而这几条地铁线直达主要华人商业街区。通过这些策划,新桥律师事务所为自己的未来展开了一幅充满前景的宏图。
目前,新桥律师事务所将目标锁定在民商法和不动产业领域,乔律师利用其在法国大型事务所多年的从业经验,为希望在欧洲创业的公司和个人提供最全面的法律服务。
新桥精神
秉持客户至上的理念,尽心竭力为客户提供优质法律服务,重视律所声誉。
崇尚团队合作精神,事务所内部紧密合作和相互支持,外部发展多种合作关系,业务发展的基础坚实。
致力于提供务实的解决方案,细致的专业分工使我们不但能为客户提供充分的法律分析,而且还能根据客户的具体情况建议可行的商业解决方案。
追求卓越,精益求精,不断超越自我。