XQ AVOCATS
  XQ AVOCATS          

财产参与婚姻体制

 读者 : 请问什么是法国婚姻中的财产参与体制 ?

 

新桥律师 :

 

共同财产参与制度 (régime de participation aux acquêts) 是法国的一种婚姻制度,它与法定默认制度即婚内财产共有(communauté de biens réduite aux acquêts)和财产分离制度(régime de la séparation de biens) 不同。以下是共同财产参与制度的运作方式:

 

基本原则:婚姻开始时,每位配偶的财产保持分开,与共同财产制度相反。每位配偶都保留其个人财产的所有权和管理权。

 

财产参与 (Participation aux acquêts) :在婚姻期间,配偶们独立地积累财产和债务。然而,与财产分离不同,存在一种计算财产参与的机制。财产参与是通过比较每位配偶在婚姻开始时的财产价值(初始资产)与婚姻结束时的各自财产价值(最终资产)来计算的。

 

离婚或死亡时的分配:当婚姻以离婚或死亡结束时,如果其中一位配偶在婚姻期间积累的财产多于另一位配偶,他将向另一位配偶支付财产补偿,以便恢复配偶之间财产的平衡。但是,婚前获得的财产仍然是每位配偶的个人财产。

 

财产管理:每位配偶都保留其个人财产的管理权。与共同财产制度不同。共同财产是共同管理的,在财产参与制度中,个人财产仍然完全由其所有者控制。

 

共同财产参与制度为配偶提供了一定的财务独立性,同时允许在离婚或死亡时重新平衡财产。然而,在计算财产参与时涉及一定的复杂性,通常需要公证人或律师介入处理离婚或继承问题。在法国,夫妻也可以通过在公证人面前签署婚姻协议来选择其他婚姻制度。

 

债权计算

 

首先,将每位配偶的最终财产与其原始财产进行比较。如果一位配偶的最终财产低于其原始财产,那么这个亏损将完全由该配偶承担;如果高于原始财产,那么增加值将构成财产参与。

其次,将每位配偶实现的净增加值进行比较。如果双方都有净增加值,首先应进行相互抵消。只有剩余部分才会行分配:取得较少的配偶将成为债权人,债权金额为剩余部分的一半。

 

 

Un texte ! Vous pouvez le remplir avec du contenu, le déplacer, le copier ou le supprimer.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam.