私人和家庭生活居留证

读者：请问如何申请VPF居留证？

新桥律师：

VPF居留证指私人和家庭居留证持者可在法国本土从事各种工作。符合以下条件的外国人可自动获得个人和家庭居留：

- 获得家庭团聚居留证的子女和配偶

- 年满18岁，自十三岁以前即和父母或其中之一居住在法国者

- 持有人才居留证（PASSEPORT TALENT）外派员工(salarié en mission)居留证或欧洲蓝卡（carte bleue européenne）居留证者的子女

- 同法国公民结婚，且共同生活未中断的配偶

- 未成年法国子女的父母，前提是他们至少养育子女两年以上

- 拒绝居留会对当事人家庭生活带来重大影响的外国人。判断是否具有重大影响（atteinte disproportionnée）的依据是申请人同法国关系是否紧密，在法国连续居住的时间，生活环境，融入法国社会的程度及同祖籍国家属的联系。

- 在法国出生，十岁后就在法国连续生活8年以上，在法国受教育5年以上，年龄在16岁至20岁之间段申请者。

- 享受工伤或职业病补贴者

- 患有严重疾病的常驻法国的外国人;前提是本国不具备医疗条件，回国将对当事人健康造成严重后果。

2011年6月16日的法律加强了取得疾病居留证的要求。从此，疾病诊断书必须由警察局认定的医生开具。虽然医生无需考虑治疗费用和床位，但应确定当事人本国不具备必要的医疗条件。 

- 获得其他欧盟国家长期居留证，有权在法国居留者的配偶和子女。

- 2015年6月16日的法律颁布之后，除了对法国公共安全构成危险者，劳工居留证或临时居留证可颁发给的16岁至18岁的在法国连续居留者。

- 个人与家庭居留证发给淫媒和贩卖人口者的受害人或法庭证人。

-  家庭居留证还可因人道利用或特殊原因颁发。

- 因遭受家庭暴力而获得法庭保护的外国人。为获得法庭的保护，受害者应该向家庭法官提出起诉。

提出起诉需要准备的文件有：

-  本人配偶和子女的出生证明

-  护照

- 签证

- 移民局体检证明

- 三张近照

- 家庭地址证明

- 持有工作合同的外国人可获得劳工"salarié" 居留证或"travailleur temporaire"临时居留证。

比如在法国连续居留十年以上者。但连续居留十年以上者可获得个人和家庭居留证的规定已于2006年取消。 不过警察局在拒绝以上申请者时，仍需要咨询居留证委员会 （commission du titre de séjour）的意见。

居留证委员会的组成：

-  市长协会主席指定的一名市长，代理市长或其授权人

-  省长在同市长，区长或议员协商后指定的协会代表

-  省长指定的两名专业人士

当事人在两周之前收到居留证委员会的听证通知。他有权聘请翻译，律师或申请司法援助。

居留证委员会在三个月之内做出决定，但该决定对警察局仅有参考作用而无强制力。

新桥律师事务所地址：Cabinet d’avocats JING QIAO, 1 Place Boieldieu 75002 Paris 

地铁站 : Richelieu-Drouot （8号和9号线）或 4 Septembre (3号线)

电话 : 01 42 96 42 71  / 06 15 13 03 00