▂▄▆▄▂ 巴 黎 新 桥 律 师 事 务 所 Cabinet d'Avocats Jing QIAO Avocat d'origine chinoise inscrit au barreau de Paris
▂▄▆▄▂ 巴 黎 新 桥 律 师 事 务 所Cabinet d'Avocats Jing QIAOAvocat d'origine chinoise inscrit au barreau de Paris

Comment nous joindre                   联系方式

地址 : 1 PLACE BOIELDIEU

            75002 PARIS    

地铁 Métro

Richelieu - Drouot (Ligne 8 ou 9 )

Sortie 7 

          

ou

Quatre-Septembre (ligne 3)

 

办公室 : 

01 42 96 42 71

 

乔京律师 :  

06 15 13 03 00

 

传真 :  01 42 96 23 92

 

电 邮  

qiaojing.avocats@gmail.com

        

           网 址              www.qiaojingavocats.fr                    

       ▂▄▆▄▂

损害赔偿

读者:我在一次抢劫中受到了严重伤害,不仅有物质损失,更有身心健康方面的损害。请问我应该如何申请赔偿?

 

新桥律师

 

受害人因他人过错或犯罪行为而向法庭提出民事赔偿。

一般来说,受害人所受的损害分为三类:

  • 身体伤害,包括身体和心理方面的伤害和残疾
  • 精神伤害,即被害人在情感,荣誉和名声方面所遭受的损失
  • 物质损失,即被害人财产(如汽车,贵重物品)或收入的损失(负担本来无需支出的费用)。为此,过错人应赔偿受害人的所有损失。例如,当劣质产品造成使用者身体伤害时,制造商不仅应判赔偿产品费用,还应承担伤者的医疗费用。

 

为获得民事赔偿,被害人应证明

  • 被告犯有过错,如不履行合同责任,工伤事故或犯罪。
  • 该过错造成了被害人的损失。
  • 在被告的过错和被害人的损失之间存在因果关系。

 

受害人还应提出所有损失的清单,法官所判处的赔偿金额不得超过实际损失。

 

在确认赔偿额后,受害人成为加害人的债权人。赔偿款可一次性支付,也可分期支付。在一些情况下,赔偿款可由保险公司支付。当支付赔偿出现问题时,受害人可要求法院强制执行或通过司法执达员扣押对方财产。为了尽早获得赔偿,受害人可申请法院的假执行,即立即执行判决(exécution provisoire),否则按日课以罚款。双方还可通过友好协商确定赔偿金额。

 

当发生工伤事故时,受害人可以“雇主不可原谅的过错”为由,向社保法庭(Tribunal des Affaires de la Sécurité Sociale )提出赔偿。疾病保险机构CPAM负责报销医疗费用和支付自工伤发生之日到病情稳定期(consolidation)的工资赔偿。此后,社保机构根据医疗鉴定结果确定的残疾率支付一次性赔偿金(残疾率低于10%)或年金。

 

上述诉讼程序自病情稳定期之后开始。受害人首先通过律师和雇主建立联系,商讨赔偿事宜。如果雇主否认其过错,双方将商讨会议的笔录提交法官,要求审理。法院在认定雇主犯有不可原谅的过错后,可下令进行鉴定并在鉴定后确定赔偿金额。

 

对于因刑事犯罪造成的损失,受害人人可在刑事诉讼中提出民事赔偿constitution de partie civile),也可同时可向刑事犯罪赔偿委员会申请赔偿。该委员会将申请转给恐怖主义行为和犯罪行为受害者保险基金会(fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et autres infractions处理。犯罪者的赔偿方式由刑法执行法官决定(juge de l’application des peines)。

 

在收押刑事犯时,监狱为其开立银行账户,并定期从该账户内扣除赔偿款。

 

在损害由国家部门造成时,受害人可向损害所在地的行政法院提出国家赔偿诉讼。行政法院对所提交的诉讼案件采用书面方式审理。

 

 

Un texte ! Vous pouvez le remplir avec du contenu, le déplacer, le copier ou le supprimer.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam.