遣返命令

读者：

请问什么是警察局遣返决定(APRF)？无证人员在被行政留置，并收到该决定后如何保护自己的权益？

新桥律师：

警察局遣返决定(APRF)由警察局长或省长签署。当事人可对该决定提出起诉。不提出起诉而拒不离境者可受到刑事追究。

该决定的遣返对象是：

• 对公共秩序构成威胁，如走私毒品，淫媒，组织乞讨，在公共运输工具上进行盗窃和其他情节严重的盗窃行为。
• 在法国非法打工

以下几种人不得被遣返：

• 在法国合法居留20年以上者
• 在法国合法居留10年以上，但持学生居留者例外。
• 自13岁起即在法国连续居住者

• 同法籍人士结婚3年以上，共同生活未中断者。
• 在法国合法居留10年以上，配偶在法国生活13年以上，共同生活未中断者。
• 在法国生活的未成年法国籍子女的父母，条件是自其出生或自两年以来承担抚养责任。

• 未成年人，但可随同父母一起被遣返。
• 因工伤或职业病，由法国机构证明20%以上永久残疾者。
• 患有不能在原籍国获得良好治疗的疾病者

警察局长的遣返决定一般直接交给当事人。后者应尽早告知律师，使领馆或自己选定的代理人。

当事人可在48小时内向行政法院提出撤销该决定或遣返目的国的起诉。行政法院在3个月内做出判决。警察局在判决下达前终止遣返。对于已经被行政留置的人员，行政法院在72小时内做出判决。当事人可聘请律师和翻译，也可要求阅览案卷。

胜诉的当事人将收到临时居留回执并被释放。反之，败诉者可在一个月内向行政上诉法院提出上诉。但上诉不能中止遣返程序。

行政机构可对不提出起诉的当事人在48小时之后执行遣返。

当事人可被遣返的国家既可以是原籍国，也可以是有意接受他的其它国家，如接受其难民申请的国家。在无法遣返的情况下，警察局可没收当事人的护照，并限制其立刻居所。

逃避遣返者可被判处最高3年的有期徒刑并被禁止入境。